Az idegenforgalmi idényben meglehetősen kicsi a 71-es út áteresztőképessége, a közlekedés rendjének fenntartása mégsem okoz komoly gondot a füredi rendőrségnek. Ha szükséges, irányítással segítik a zavartalanabb haladást – nyilatkozta a megyei napilapnak Váradi Károly alezredes, rendőrségi főtanácsos, Balatonfüred rendőrkapitánya. A közlekedési balesetek statisztikáját nézve a megyében 28 százalékos emelkedés tapasztalható a tavalyihoz képest, Füreden ez „csak" 10 százalék. (Napló)

Pénteken megnyitotta kapuit a Művészetek Völgye, hat Balaton-felvidéki faluban: Kapolcson, Vigántpetenden, Taliándörögdön, Monostorapátiban, Öcsön és Pulán. A programok, kiállítások és vásárok mellett, melyek augusztus 4-ig várják a látogatókat, idén először könyv is jelent meg a Művészetek Völgyéről. A budapesti Új Mandátum Kiadó sorozatot tervez, aminek most megjelent első kötete a tavaly, a völgyben végzett közvélemény-kutatás eredményeit dolgozza fel fogyasztható formában, képekkel, leírásokkal. A völgy-könyvek sorozat szerkesztője Hankiss Elemér.

Nem mindennapi meglepetés részese lehetett péntek délelőtt egy Lovason nyaraló német család. A brémai turistákhoz ugyanis Balatonfüred rendőrkapitánya, Váradi Károly kopogtatott be egy német rendőrtiszt jelenlétében. A hazánkban pihenő külföldiek ezelőtt két héttel ugyanis elsősegélyt adtak annak a két közlekedési rendőrnek, akiket munkavégzésük közben ért súlyos baleset. A füredi kapitányság nevében emléklappal és ajándékkal köszönte meg a rendőrkapitány az önzetlen segítséget. (Radio Jam)

Amerikai képzőművészek csaknem félszáz festményét, rajzát és művészi fényképfelvételét láthatják az érdeklődők Balatonfüreden. A tárlat az Amerikai Egyesült Államokból érkezett művészek idei, balatonfüredi nyári alkotótelepének zárásaként nyílt meg. Az alkotók egy-egy Füreden született művüket a vendéglátó városnak adományozzák, ezekből a munkákból a későbbiekben önálló képtárat szeretne létrehozni Balatonfüred.(MTI)