Dr. Paczolay Gyula egyetemi docens az észt kultúra érdekében kifejtett tevékenységéért észt állami kitüntetésben részesült. A Mária-keresztet minden évben öt külföldi kaphatja meg. Az elismerést Dr. Paczolay Gyula a Budapesti Észt Intézetben ez alkalomból rendezett ünnepségen vette át. A díjazott maga mesél arról, hogy mit tett eddig, és vajon mivel is érdemelte ki a kitüntetést.

"A veszprémi egyetemi tanulmányokat követően, inotai és budapesti munkahelyeim, valamint egy olaszországi tanulmányút után 1963 őszén kerültem vissza az akkori Veszprémi Vegyipari Egyetemre.

Pár év múlva felvetődött bennem a gondolat, hogy jó volna Veszprémnek egy észt testvérváros, mondjuk Tartu, amelyik Veszprémhez hasonló nagyságú, ráadásul egyetemi város is. 1967 augusztusában, a Veszprémben rendezett Nemzetközi Analitikai Konferencián, egy fogadáson felvetettem Ditrói elvtársnak ez előbbi gondolatot.

Egészen váratlan örömmel fogadta, megjegyezve, hogy már ő is gondolt erre, járt is Tartuban, de a Minisztertanács illetékes tanácsszervek osztályán rendre elakad a kezdeményezés. 1969 szeptemberében hivatalos úton a Budapesti Műszaki Egyetemen jártam, s beszéltem dr. Szebényi Imrével, a Vegyészmérnöki Kar dékánjával. Megemlítette, hogy ott van náluk látogatóban Aug Aarna akadémikus, a Tallinni Műszaki Egyetem rektora. Azt is elmondta, hogy a műszaki egyetemnek együttműködése szerződése van a Tallinni Műszaki Egyetemmel, majd megkérdezte, nem akarjuk-e meghívni Aug Aarnát Veszprémbe.

Mondtam, hogy nagyon szívesen, megbeszélem az illetékesekkel, arra gondolva, hogy ezt az alkalmat ki kell használni a testvérvárosi kapcsolat dolgában a hazai bürokrácia megkerülésére. Másnap a javaslatot továbbítottam Káldi Pál rektornak, említve a Ditróival való beszélgetést is. Ő a javaslatot elfogadta és megbízta az éppen ott tartózkodó Horváth Józsefet, a Városi Tanács tagját, hogy vegye fel a kapcsolatot a város vezetőivel. Ők a javaslatot elfogadták.

Ennek alapján dr. Szebényi Imre útján meghívtuk a Tallini Műszaki Egyetem rektorát, Agu Aarnát Veszprémbe. 1969. október 2-án délelőtt tett látogatást a veszprémi egyetemen, majd délután a város-vezetés vendége volt. A városházán Bodogán János tanácselnök és Kovács János elnökhelyettes fogadta. Körbe vitték a városon, ajándékoztak a városról szóló könyveket, s felvetették előtte, hogy szeretnék testvérvárosul fogadni Tartut, említve, hogy eddigi kezdeményezéseik rendre meghiúsultak.

Ő azt válaszolta, nagyon egyszerű a dolog, írjanak erről egy levelet Tartu város vezetőjének. Ebben maradtunk, másnap megírták a levelet, azzal, hogy én vigyem fel Pestre Agu Aarnának. Tartuból rövidesen magjött az egyetértő válasz, s ennek alapján megindultak a csereutazások, amelyek sok észt számára lehetővé tették, hogy Magyarországra, azaz az ő szemükben Nyugatra látogassanak el." – mesélte el a legfőbb észt kitüntetés birtokosa, Dr.Paczolay Gyula, a Veszprémi Egyetem docense.

(Educatio Press)