A Pál utcai grundon délutánonként kisdiákok játszanak. Hírét veszik, hogy a füvészkertben tanyázó rivális társaság, amelynek Áts Feri a vezére, rohamra készül, hogy elfoglalja a Pál utcaiak grundját.

Az ifjúsági irodalom egyik alapművének tartott A Pál utcai fiúk című Molnár Ferenc regény 1907-ben jelent meg, s nem csak hazánkban, de a világon mindenütt nagy sikert aratott. Ezt bizonyítja az is, hogy Bulgáriától kezdve Dél-Koreáig nagyon sok nyelvre fordították le.

Töröcsik Mari, Anthony Kemp, Pasál László, Pécsi Sándor, Wiiliam Burleigh, Julien Hoidaway, John Moulder-Brown szereplésével, Fábri Zoltán rendezésében szeptember 11-én, vasárnap délután három órakor nézhetik meg a mű kedvelői az alkotást a HEMO-ban.