Aki Tarantino nevét hallja, annak mindenképp beugrik a Ponyvaregény, vagy minimum a Kill Bill valamelyik része, mindenesetre sejtjük, hogy a legendássá vált amerikai rendező valószínűleg nyomot hagy a filmtörténetben. Nem sokan gondolnak azonban az első mozijára - nem is csoda; hiszen annak idején a magyar mozik sajnos nem játszhatták a Kutyaszorítóban című remekművet. Most viszont: eljött az idő.

Hasonló esetben vagyunk most is, mint Aronofsky mozijánál, csak itt hatványozottabb az egyenlet. Hiszen a vitatott rendező ötödik filmje után behozni az elsőt - hát ez már mutatvány a javából. A forgalmazók valószínűleg megszimatoltak valamit Tarantino kronológia-kezeléséről, s ezért vártak 13 évet.

Nem vitás, hogy egy élő legenda elsőszámú kultfilmjéről van szó, amit nem hiszem, hogy nagyon be kellene mutatni, hisz mindannyian láttuk már vagy négyszer. Igaz, kicsiben. Csakúgy, mint a Cannes-i Arany Pálmát elnyerő második filmjének (vagyis a Ponyvaregénynek), a Kutyaszorítóban forgatókönyvét is saját maga jegyzi. Érdekesség, hogy a Kutyaszorítóban forgatókönyvében 252-szer, míg a Ponyvaregény-ében 271-szer szerepel a "fuck" szócska - a szleng és tolvajnyelv állandó jelenléte mára Quentin Tarantino egyik védjegyévé lényegült.

No, azért mégis ejtek pár keresetlen szót e remek sztoriról. A Kutyaszorítóban tolvajfilm. Nyolcan egy bank ellen. Majd kicsivel később már csak hatan - de egymás ellen. A Kutyaszorítóban kamaradráma. Tere korlátolt, simán elő lehetne adni akár színpadon is. A film inkább a dikcióra, mintsem az akcióra épül. Nem megelepő hát, hogy anno a Titanicon a szinkrontolmácsok búgó hangja valahol az első és a második perc között halkult el a kiváncsi nézők fülhallgatóiban - szó szerint fossák a szót a fekete öltönyös dögös tökös örök göngsztörök. A szereposztás mesés - kultfilmből kultszínész lesz: Harvey Keitel, Tim Roth, Steve Buscemi, Michael Madsen, Chris Penn, Eddie Bunker, Lawrence Tierney, s a nyolcadik maga Tarantino. Egyikük sem sztár, s pont ezt szeretjük bennük.

A mozi mellé ezt a könyvet ajánljuk:
Vágvölgyi B. András: Tarantino mozija. Jonathan Miller, Budapest, 2004.