A francia kapcsolat

- avagy találkozzunk Belleville-ben -

Ha rajzfilm, akkor Walt Disney. Mostanában nyomul a Dreamworks is, no meg persze ott vannak a klasszikus magyarok (hogy csak egyet mondjak, Dargay Attila). A mangáról se felejtkezzünk el, hiszen hová lennénk a pokémonok nélkül... Ha rajzfilm, akkor viszem a gyereket moziba.

A frankofon képregény- és rajzfilmkészítőket kevésbé ismerjük, mint amerikai vagy akár japán kollégáikat, pedig térben sokkal közelebb vannak hozzánk. Néhány nagy klasszikus (Asterix, a gall) eljutott hozzánk is, de ez igazából csak a jéghegy csúcsa.

Sylvain Chomet filmje, a Belleville randevú ezért meglepő első ránézésre (meg másodikra is). Olyan elemekkel bombáz bennünket, amelyektől már elszoktunk, vagy soha nem is szoktunk hozzájuk. Először is a Belleville randevú némafilm. No, nem teljesen néma, a verbalitás szerepét a zene tölti be itt-ott. Ennek hatására természetesen a képi világ válik hangsúlyossá, ami csak még nagyobb zavart okoz bennünk, hiszen ez is teljesen eltér az általunk ismert és megszokott formáktól.

Vegyük sorba az ismert elemeket. A rajzfilmben nincsen párbeszéd. A zenei vonulat - amennyire én meg tudom állapítani - leginkább a szvingre épül. A színek fakók, néha már-már mintha fekete-fehér filmet látnánk. A figurák groteszkek, karikatúraszerűek, éppen ettől egyediek és nagyon markánsak. A történet egyszerű, a hangsúly a cselekmény helyett a kifejezésmódra kerül.

Mindebből egy olyan fura egyveleg áll elő, ami egyfajta ötvözete a klasszikus némafilm és a Film Noire elemeinek - rajzfilmben elbeszélve. Meggyőződésem, hogy ez a mozi nem elsősorban a gyerekeket célozza meg (nem állítom, hogy nekik nem nyújt semmit), de a felnőtt filmek között valóban kiváló, igazi kuriózum.

Az év egyik legnagyobb meglepetése (számomra), hogy a Belleville randevúval kapcsolatos lelkesedésemet az amerikai filmakadémia is osztotta, és Oscar-jelöléssel jutalmazta. Persze a díjat végül valami egészestés tinglitangli kapta, de már a jelölés is nagy szó ebben az esetben - talán nem értették a filmet, ezért megijedtek tőle...

A Belleville randevú nemsokára látható lesz az Expresszó Klubmoziban, és véleményem szerint érdemes is megtekinteni. 12 éven felül melegen ajánlom.

link: www.lestriplettesdebelleville.com

Rovat: